Shakespeare im 18. Jahrhundert

Download Shakespeare im 18. Jahrhundert PDF

Author :
Publisher : Wallstein Verlag
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 3835301926
Pages : 324 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.3/5 (19 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Shakespeare im 18. Jahrhundert :

Download or read book Shakespeare im 18. Jahrhundert written by Roger Paulin and published by Wallstein Verlag. This book was released on 2007 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Ökonomisches Wissen in enzyklopädischen Sammelwerken des 18. Jahrhunderts – Strukturen und Übersetzungen

Download Ökonomisches Wissen in enzyklopädischen Sammelwerken des 18. Jahrhunderts – Strukturen und Übersetzungen PDF

Author :
Publisher : Wallstein Verlag
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9783835341364
Pages : 144 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.8/5 (353 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Ökonomisches Wissen in enzyklopädischen Sammelwerken des 18. Jahrhunderts – Strukturen und Übersetzungen :

Download or read book Ökonomisches Wissen in enzyklopädischen Sammelwerken des 18. Jahrhunderts – Strukturen und Übersetzungen written by Carsten Zelle and published by Wallstein Verlag. This book was released on 2017-12-04 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Das achtzehnte Jahrhundert" wurde 1977 als Mitteilungsblatt der "Deutschen Gesellschaft für die Erforschung des achtzehnten Jahrhunderts" gegründet und erscheint seit 1987 als wissenschaftliche Zeitschrift. Die Zeitschrift erscheint halbjährlich und ist im Aufsatzteil im Wechsel aktuellen Themen gewidmet oder frei konzipiert. Im Rezensionsteil legt sie Wert auf aktuelle Besprechungen zu einem weit gefächerten Spektrum von thematisch repräsentativen und methodologisch aufschlussreichen Fachpublikationen. Entsprechend der interdisziplinären Ausrichtung der DGEJ enthält sie Beiträge aus allen Fachrichtungen.

Shakespeare as German Author

Download Shakespeare as German Author PDF

Author :
Publisher : BRILL
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9789004361591
Pages : 259 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.0/5 (43 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Shakespeare as German Author :

Download or read book Shakespeare as German Author written by and published by BRILL. This book was released on 2018-03-20 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shakespeare as German Author explores in particular the Bard’s reception in Germany 1760-1830 that witnessed the birth of modern German aesthetics and literary production. The volume highlights the connection between Shakespeare’s mind (“Geist Shakespeares”) and the German mind (“deutscher Geist”).

Das achtzehnte Jahrhundert 43/2

Download Das achtzehnte Jahrhundert 43/2 PDF

Author :
Publisher : Wallstein Verlag
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9783835343726
Pages : 152 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.8/5 (353 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Das achtzehnte Jahrhundert 43/2 :

Download or read book Das achtzehnte Jahrhundert 43/2 written by Stefanie Stockhorst and published by Wallstein Verlag. This book was released on 2019-12-02 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Das achtzehnte Jahrhundert" wurde 1977 als Mitteilungsblatt der "Deutschen Gesellschaft für die Erforschung des achtzehnten Jahrhunderts" (DGEJ) gegründet und erscheint seit 1987 als wissenschaftliche Zeitschrift. Die Zeitschrift erscheint halbjährlich und ist im Aufsatzteil im Wechsel aktuellen Themen gewidmet oder frei konzipiert. Im Rezensionsteil legt sie Wert auf aktuelle Besprechungen zu einem weit gefächerten Spektrum von thematisch repräsentativen und methodologisch aufschlussreichen Fachpublikationen. Entsprechend der interdisziplinären Ausrichtung der DGEJ enthält sie Beiträge aus allen Fachrichtungen.

Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft

Download Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft PDF

Author :
Publisher :
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : HARVARD:32044092582147
Pages : 410 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.A/5 ( users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft :

Download or read book Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft written by and published by . This book was released on 1893 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Migrating Shakespeare

Download Migrating Shakespeare PDF

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9781350103290
Pages : 312 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.3/5 (51 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Migrating Shakespeare :

Download or read book Migrating Shakespeare written by Janet Clare and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-01-28 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Migrating Shakespeare offers the first study of the earliest waves of Shakespeare's migration into Europe. Charting the spread of the reception and production of his plays across the continent, it examines how Shakespeare contributed to national cultures and – in some cases – nation building. The chapters explore the routes and cultural networks through which Shakespeare entered European consciousness, from first translations to stage adaptations and critical response. The role of strolling players and actors, translators and printers, poets and dramatists, is chronicled alongside the larger political and cultural movements shaping nations. Each individual case discloses the national, literary and theatrical issues Shakespeare encountered, revealing not only how cultures have accommodated and adapted Shakespeare on their own terms but their interpretative contribution to the texts. Taken collectively the volume addresses key questions about Shakespeare's naturalization or reluctant accommodation within other cultures, inaugurating his present global reach.

"Das Fremde im Eigensten"

Download

Author :
Publisher : BoD – Books on Demand
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9783823366348
Pages : 210 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.8/5 (233 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review "Das Fremde im Eigensten" :

Download or read book "Das Fremde im Eigensten" written by Bernd Kortländer and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2011 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Shakespearean World

Download The Shakespearean World PDF

Author :
Publisher : Taylor & Francis
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9781317696193
Pages : 654 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.3/5 (176 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review The Shakespearean World :

Download or read book The Shakespearean World written by Jill L Levenson and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-03-27 with total page 654 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Shakespearean World takes a global view of Shakespeare and his works, especially their afterlives. Constantly changing, the Shakespeare central to this volume has acquired an array of meanings over the past four centuries. "Shakespeare" signifies the historical person, as well as the plays and verse attributed to him. It also signifies the attitudes towards both author and works determined by their receptions. Throughout the book, specialists aim to situate Shakespeare’s world and what the world is because of him. In adopting a global perspective, the volume arranges thirty-six chapters in five parts: Shakespeare on stage internationally since the late seventeenth century; Shakespeare on film throughout the world; Shakespeare in the arts beyond drama and performance; Shakespeare in everyday life; Shakespeare and critical practice. Through its coverage, The Shakespearean World offers a comprehensive transhistorical and international view of the ways this Shakespeare has not only influenced but has also been influenced by diverse cultures during 400 years of performance, adaptation, criticism, and citation. While each chapter is a freshly conceived introduction to a significant topic, all of the chapters move beyond the level of survey, suggesting new directions in Shakespeare studies – such as ecology, tourism, and new media – and making substantial contributions to the field. This volume is an essential resource for all those studying Shakespeare, from beginners to advanced specialists.

Shakespeare Jahrbuch

Download Shakespeare Jahrbuch PDF

Author :
Publisher :
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : UOM:39015082250047
Pages : pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.3/5 (91 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Shakespeare Jahrbuch :

Download or read book Shakespeare Jahrbuch written by and published by . This book was released on 1865 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Most volumes include "Shakespeare Bibliographie".

Die Wende Von Der Aufklärung Zur Romantik 1760-1820

Download Die Wende Von Der Aufklärung Zur Romantik 1760-1820 PDF

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9027234477
Pages : 784 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.2/5 (344 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Die Wende Von Der Aufklärung Zur Romantik 1760-1820 :

Download or read book Die Wende Von Der Aufklärung Zur Romantik 1760-1820 written by Horst Albert Glaser and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2000 with total page 784 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is the twelfth to date in a series of works in French or English presenting the epochs and movements of a Comparative History of Literatures in European Languages (Histoire Comparée des Littératures de Langues Européennes). The original intention of the editors was to publish a four-volume history of European literature from 1760-1820, and the first of these volumes, Des Lumières au Romantisme. Genres en Vers, appeared as long ago as 1982. The volumes Genres en Prose and Théâtre are still awaited. In their absence the present volume, Epoche im _berblick, attempts a more comprehensive and rigorous treatment of the period and its historiographical problems than was initially planned, providing the reader with an overview of sixty eventful years of European literary history — years in which German Classicism coincided with the birth, initially in Germany and England, of Romanticism. And at the centre of this turbulent period of European intellectual and literary history stands the French Revolution.

Shakespeare in the Eighteenth Century

Download Shakespeare in the Eighteenth Century PDF

Author :
Publisher : Cambridge University Press
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9780521898607
Pages : 469 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.5/5 (218 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Shakespeare in the Eighteenth Century :

Download or read book Shakespeare in the Eighteenth Century written by Fiona Ritchie and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-04-19 with total page 469 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines Shakespeare's influence and popularity in all aspects of eighteenth-century literature, culture and society.

Theatre Translation in Performance

Download Theatre Translation in Performance PDF

Author :
Publisher : Routledge
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9781135103750
Pages : 267 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.1/5 (351 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Theatre Translation in Performance :

Download or read book Theatre Translation in Performance written by Silvia Bigliazzi and published by Routledge. This book was released on 2013-04-02 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume focuses on the highly debated topic of theatrical translation, one brought on by a renewed interest in the idea of performance and translation as a cooperative effort on the part of the translator, the director, and the actors. Exploring the role and function of the translator as co-subject of the performance, it addresses current issues concerning the role of the translator for the stage, as opposed to the one for the editorial market, within a multifarious cultural context. The current debate has shown a growing tendency to downplay and challenge the notion of translational accuracy in favor of a recreational and post-dramatic attitude, underlying the role of the director and playwright instead. This book discusses the delicate balance between translating and directing from an intercultural, semiotic, aesthetic, and interlingual perspective, taking a critical stance on approaches that belittle translation for the theatre or equate it to an editorial practice focused on literality. Chapters emphasize the idea of dramatic translation as a particular and extremely challenging type of performance, while consistently exploring its various textual, intertextual, intertranslational, contextual, cultural, and intercultural facets. The notion of performance is applied to textual interpretation as performance, interlingual versus intersemiotic performance, and (inter)cultural performance in the adaptation of translated texts for the stage, providing a wide-ranging discussion from an international group of contributors, directors, and translators.

Traduction

Download Traduction PDF

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 3110171457
Pages : 788 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.1/5 (714 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Traduction :

Download or read book Traduction written by Harald Kittel and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2004 with total page 788 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This series of HANDBOOKS OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION SCIENCE is designed to illuminate a field which not only includes general linguistics and the study of linguistics as applied to specific languages, but also covers those more recent areas which have developed from the increasing body of research into the manifold forms of communicative action and interaction. For "classic" linguistics there appears to be a need for a review of the state of the art which will provide a reference base for the rapid advances in research undertaken from a variety of theoretical standpoints, while in the more recent branches of communication science the handbooks will give researchers both an verview and orientation. To attain these objectives, the series will aim for a standard comparable to that of the leading handbooks in other disciplines, and to this end will strive for comprehensiveness, theoretical explicitness, reliable documentation of data and findings, and up-to-date methodology. The editors, both of the series and of the individual volumes, and the individual contributors, are committed to this aim. The languages of publication are English, German, and French. The main aim of the series is to provide an appropriate account of the state of the art in the various areas of linguistics and communication science covered by each of the various handbooks; however no inflexible pre-set limits will be imposed on the scope of each volume. The series is open-ended, and can thus take account of further developments in the field. This conception, coupled with the necessity of allowing adequate time for each volume to be prepared with the necessary care, means that there is no set time-table for the publication of the whole series. Each volume will be a self-contained work, complete in itself. The order in which the handbooks are published does not imply any rank ordering, but is determined by the way in which the series is organized; the editor of the whole series enlist a competent editor for each individual volume. Once the principal editor for a volume has been found, he or she then has a completely free hand in the choice of co-editors and contributors. The editors plan each volume independently of the others, being governed only by general formal principles. The series editor only intervene where questions of delineation between individual volumes are concerned. It is felt that this (modus operandi) is best suited to achieving the objectives of the series, namely to give a competent account of the present state of knowledge and of the perception of the problems in the area covered by each volume.

Kultur- und Literaturvermittlung

Download Kultur- und Literaturvermittlung PDF

Author :
Publisher : AFRICAN SUN MeDIA
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9781920109257
Pages : 185 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.9/5 (21 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Kultur- und Literaturvermittlung :

Download or read book Kultur- und Literaturvermittlung written by Undine Weber and published by AFRICAN SUN MeDIA. This book was released on 2007-02-01 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Werner Krueger, langjähriger Mitarbeiter und seit zehn Jahren Leiter der Deutschabteilung der Rhodes University in Grahamstown, hat in der Lehre zahlreichen Studierenden insbesondere Einblicke in die deutsche Kultur und Literatur vermittelt. Kollegen und Freunde aus Südafrika, Namibia, der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und Russland haben in diesem Band Beiträge zu literaturwissenschaftlichen, sprachwissenschaftlichen, landeskundlichen und hochschulpolitischen Themen geleistet um Werner Krueger zu ehren.

Shakespeare on the German Stage: Volume 1, 1586-1914

Download Shakespeare on the German Stage: Volume 1, 1586-1914 PDF

Author :
Publisher : Cambridge University Press
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 0521611938
Pages : 264 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.6/5 (119 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review Shakespeare on the German Stage: Volume 1, 1586-1914 :

Download or read book Shakespeare on the German Stage: Volume 1, 1586-1914 written by Simon Williams and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004-11-11 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Professor Williams focuses on the classical period of German literature and theatre, when Shakespeare's plays were first staged in Germany in a relatively complete form, and when they had a potent influence on the writings of German drama and dramatic criticism.

European Shakespeares. Translating Shakespeare in the Romantic Age

Download European Shakespeares. Translating Shakespeare in the Romantic Age PDF

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9789027274267
Pages : 256 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.0/5 (272 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review European Shakespeares. Translating Shakespeare in the Romantic Age :

Download or read book European Shakespeares. Translating Shakespeare in the Romantic Age written by Dirk Delabastita and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-03-04 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Where, when, and why did European Romantics take to Shakespeare? How about Shakespeare's reception in enduring Neoclassical or in popular traditions? And above all: which Shakespeare did these various groups promote? This collection of essays leaves behind the time-honoured commonplaces about Shakespearean translation (the 'translatability' of Shakespeare's forms and meanings, the issue of 'loss' and 'gain' in translation, the distinction between 'translation' and 'adaptation', translation as an 'art'. etc.) and joins modern Shakespearean scholarship in its attempt to lay bare the cultural mechanisms endowing Shakespeare's texts with their supposedly inherent meanings. The book presents a fresh approach to the subject by its radically descriptive stance, by its search for an adequate underlying theory along interdisciplinary lines, and not in the least by its truly European scope. It traces common trends and local features not just in France and Germany, but also in Hungary, Italy, the Netherlands, Portugal, Russia, Scandinavia, and the West Slavic cultures.

The Transnational in Literary Studies

Download The Transnational in Literary Studies PDF

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Release Date :
Language : EN, FR, GB
ISBN 10 : 9783110688825
Pages : 273 pages
File : PDF, EPUB, or MOBI
Rating : 4.1/5 (16 users download)


GO BOOK!


Summary Book Review The Transnational in Literary Studies :

Download or read book The Transnational in Literary Studies written by Kai Wiegandt and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-07-06 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume clarifies the meanings and applications of the concept of the transnational and identifies areas in which the concept can be particularly useful. The division of the volume into three parts reflects areas which seem particularly amenable to analysis through a transnational lens. The chapters in Part 1 present case studies in which the concept replaces or complements traditionally dominant concepts in literary studies. These chapters demonstrate, for example, why some dramatic texts and performances can better be described as transnational than as postcolonial, and how the transnational underlies and complements concepts such as world literature. Part 2 assesses the advantages and limitations of writing literary history with a transnational focus. These chapters illustrate how such a perspective loosens the epistemic stranglehold of national historiographies, but they also argue that the transnational and national agendas of literary historiography are frequently entangled. The chapters in Part 3 identify transnational genres such as the transnational historical novel, transnational migrant fiction and translinguistic theatre, and analyse the specific poetics and politics of these genres.